Übersetzen Türkisch Arabisch عودة إلى الأصل

Türkisch

Arabisch

Mirasının kökenine dönüyor,

بالعودة إلى جذوره الأصلية لتراثه
- Orijinal senaryosuna geri dönebiliriz. - Öyle mi?

نستطيع العودة إلى النص الأصلي
Torpido tekrar hedefe kitlendi ve hızla geliyor.

الطوربيد .قادر على العودة إلى المكان الأصليُ
Dinle, asıl planımıza geri dönmemiz gerekiyor.

انظر، علينا العودة .إلى الخطة الأصليّة
Gemi eski pozisyonuna getiriliyor.

عَودة السفينةِ إلى الدورانِ الأصليِ.
Bir uzay mekiğine yüklenip... ...güneşe fırlatılmak istiyorum.

أريد أن احمل في سفينه فضائية ,و أقذف إلى الشمس العودة إلى الأصل
Torpido tekrar hedefe kitlendi ve hızla geliyor.

الطوربيد له مكتسب ثانية وقادر على العودة إلى المكان الأصلي.
Telsiz sinyalleri yok.

طائراتهم لن تكون قادرة على العودة إلى المكان الأصلي
Torpido bizi saptadı ve yaklaşıyor.

الطوربيد التقط ثانيةً الطوربيد .قادر على العودة إلى المكان الأصليُ
Hemen ışın gönderiyorum.

إلى الشعاعِ القادر على العودة إلى المكان الأصليِ.